Cum să adaugi subtitrări la videoclipuri
Adaugă subtitrări la videoclipurile tale și distribuie-le online
Subtitrează-ți Videoclipurile
Cauți să adaugi subtitrări la videoclipurile tale de pe YouTube sau rețele sociale înainte de a le împărtăși cu lumea? Ești în locul potrivit! Editorul nostru video online face ușoară subtitrarea videoclipurilor tale direct din browser-ul web! Nu sunt necesare descărcări sau instalări.
Ușor de folosit
Interfața noastră intuitivă face adăugarea subtitrărilor la clipurile tale la fel de ușoară ca tragerea subtitrărilor în locul potrivit și editarea textului!
Schimbă fontul subtitrărilor
Poți schimba cu ușurință dimensiunea, fontul sau culoarea subtitrărilor video pentru a le face mai accesibile și ușor de citit. Poți chiar să încarci propriile fonturi!
Subtitrează videoclipuri rapid
Editorul nostru video în cloud face toată munca grea în fundal! Asta înseamnă că după ce ai terminat de subtitrat videoclipul tău, Flixier îl va avea randat și gata de publicare în câteva minute!
Optimizează-ți videoclipurile pentru rețelele sociale
Dacă subtitrezi videoclipuri pentru Instagram sau YouTube, te acoperim noi! Flixier îți permite să alegi și să schimbi ușor între diferite Rapoarte de Aspect, făcând ușoară crearea de conținut pentru diferite platforme!
Cum să subtitrezi videoclipuri online:
1
Încarcă videoclipul tău
Adaugă videoclipul tău în biblioteca Flixier. Poți încărca videoclipuri de pe calculator, le poți aduce din cloud storage sau poți chiar să lipești un link YouTube dacă videoclipul tău este deja pe platformă!
2
Scrie subtitrările tale
Mergi la meniul Text și dă click pe Adaugă Subtitrare. Poți ajusta dimensiunea și poziția subtitrării trăgând de marginile sale. Folosește meniul Timpi pentru a adăuga/modifica textul existent și pentru a sincroniza subtitrările cu videoclipul. Poți de asemenea să schimbi fontul subtitrării, culoarea, conturul și multe altele!
3
Descarcă sau publică videoclipul tău online
După ce ai terminat de subtitrat videoclipul, dă click pe Export. Poți să îi dai un titlu scurt și o descriere și să lași Flixier să îl publice direct pe YouTube sau Facebook. Videoclipul tău subtitrat va fi randat și gata de descărcare în 3 minute sau mai puțin!
De ce să folosești Flixier pentru a adăuga audio la videoclipurile tale:
Crește angajamentul pe rețelele sociale
85% din videoclipurile de pe Facebook sunt vizionate fără sunet. De aceea este important să îți subtitrezi videoclipurile dacă vrei ca oamenii să le urmărească.
Fă-ți videoclipurile accesibile
Persoanele cu deficiențe de auz depind adesea de subtitrări pentru a se putea bucura pe deplin de conținutul online.
Îmbunătățește-ți cursurile online
Marea majoritate a studenților care folosesc subtitrări spun că îi ajută să se concentreze și să învețe mai bine.
Este mai ușor decât pare
Subtitrarea poate părea o sarcină descurajantă și plictisitoare, dar Flixier o face ușoară oferind un sistem de subtitrare rapid și intuitiv.
Ai nevoie de mai mult decât doar subtitrarea videoclipului tău?
Edit easily
With Flixier you can trim videos or add text, music, motion graphics, images and so much more.
Publish in minutes
Flixier is powered by the cloud so you can edit and publish your videos at blazing speed on any device.
Collaborate in real-time
Easily collaborate on your projects with Flixier, we offer real-time feedback and sharing of projects.
Ești pemâini bune
Peste 1 milion de creatori folosesc Flixier în fiecare lună, inclusiv branduri precum:
Întrebări
Frecvent
Adresate
Ce aplicații pot subtitra videoclipuri?
Majoritatea editoarelor video îți permit să subtitrezi videoclipuri, dar dacă cauți cea mai rapidă și ușoară modalitate de a face acest lucru, atunci un instrument online precum Flixier este probabil cea mai bună alegere.
Cât durează să subtitrezi videoclipuri?
Acest lucru depinde de lungimea videoclipului tău. De asemenea, depinde de metoda pe care o folosești pentru subtitrare. Subtitrarea manuală este mai lentă, dar mult mai precisă. Subtitrarea automată se face rapid, dar adesea duce la greșeli de subtitrare care nu vor fi pe placul spectatorilor tăi.
Cum adaugi subtitrări la un videoclip de pe YouTube care nu este al tău?
Din septembrie 2020, Google a întrerupt funcția care permite utilizatorilor YouTube să trimită propriile subtitrări pentru videoclipurile altor persoane. Dacă vrei să subtitrezi un videoclip YouTube acum, trebuie să folosești un editor video online. Ai grijă însă! Redistribuirea conținutului YouTube al altor persoane ar putea constitui încălcarea drepturilor de autor, chiar dacă adaugi doar subtitrări!
