AcasăInstrumenteAdăugați subtitrări la videoclipuri online

Adăugați Subtitrări la Videoclipurile Dvs.

Generați automat subtitrări precise pentru videoclipurile dvs. direct în browser-ul web.

Adăugați Subtitrări
Nu este necesar cont
Adăugați Subtitrări la Videoclipurile Dvs.

Adăugați subtitrări la videoclipurile dvs. online

Pătrundeți în noi piețe, extindeți-vă audiența și faceți-vă conținutul ușor de căutat cu subtitrări atractive în diferite limbi. Nu aveți nevoie de experiență anterioară, descărcări de software sau abilități specializate de editare. Deschideți editorul video online Flixier în browser și adăugați instant subtitrări la videoclipuri în peste 130 de limbi automat. Personalizați subtitrările după preferințe încercând diferite stiluri de font, schimbând culoarea și dimensiunea textului și ajustând poziția cu precizie, totul dintr-un panou de control intuitiv. Editați și descărcați subtitrările în diverse formate text pentru a le utiliza ca descrieri, în scopuri SEO și nu numai.

Adăugați subtitrări manual sau automat

Editorul video online Flixier vă oferă control complet asupra subtitrărilor. Puteți utiliza generatorul nostru de subtitrări pentru a adăuga automat subtitrări la videoclipurile dvs., dar dacă doriți să creați subtitrări manual, acest lucru este de asemenea posibil. Pur și simplu adăugați casete de subtitrare la videoclip și tastați propriul text, setați timpii și personalizați textul după dorință.

Personalizați subtitrările după dorință

Captați atenția spectatorilor cu subtitrări stilate și atractive. Puteți personaliza fiecare aspect al subtitrărilor, de la text simplu la stilul Alex Hormozi, editându-le în browser. Animați subtitrările pentru a face videoclipul mai atractiv, alegând dintre diverse stiluri de animație.

Traduceți subtitrările în peste 130 de limbi

Deveniți globali cu subtitrări în engleză și traduceți-le cu ușurință în peste 130 de limbi, inclusiv franceză, spaniolă și chineză, cu un singur clic. Uitați de utilizarea Google Translate sau de comutarea între diferite aplicații. Traducătorul nostru online de subtitrări poate genera și traduce subtitrări în orice limbă doriți.

Salvați subtitrările în diverse formate

După ce ați adăugat subtitrări la conținutul video, puteți salva fișierul de subtitrare în diverse formate, precum SRT, STL, ASS, VTT și altele. Dacă aveți deja un fișier de subtitrare, convertorul de subtitrări Flixier vă permite să îl convertiți cu ușurință în formatul de fișier text dorit. Convertiți instant din fișier SRT în VTT sau ASS înainte de a-l descărca.

Cum să adăugați subtitrări la video:

1

Încărcați video

Faceți clic pe butonul albastru Începeți pentru a deschide editorul video online Flixier în browser-ul dvs. Puteți încărca fișierele video de pe computer, laptop, telefon mobil, Google Drive, One Drive sau Dropbox. Alternativ, puteți lipi un link către videoclipul dvs., iar Flixier îl va importa automat în biblioteca dvs.

2

Adăugați subtitrări la video

Pentru a adăuga subtitrări la videoclip, începeți prin a trage și plasa videoclipul în Timeline. Apoi, faceți clic pe meniul Subtitrare din partea stângă a ecranului. De acolo puteți adăuga manual subtitrări sau încărca propriul fișier de subtitrări. Dacă preferați, puteți genera automat subtitrări făcând clic dreapta pe video și selectând Generare Subtitrare. Odată ce aveți subtitrările, le puteți sincroniza cu videoclipul și personaliza stilul fontului, culoarea textului, grosimea, dimensiunea și multe altele. Puteți chiar edita textul sau îl puteți traduce.

3

Salvați sau Publicați

Pentru a salva subtitrările, selectați-le, alegeți formatul de subtitrare dorit din meniul Descărcare Text sau Subtitrare și apoi apăsați butonul de descărcare.

Pentru a salva un video cu subtitrări, mergeți la Export, alegeți formatul Video și apoi faceți clic pe butonul Export și Descărcare pentru a-l salva ca MP4 de înaltă calitate pe dispozitivul dvs.

De ce să folosiți Flixier pentru a adăuga subtitrări la un video:

Faceți conținutul dvs. accesibil

Creșteți-vă audiența și faceți-vă conținutul ușor accesibil pentru un public mai larg cu subtitrări complet personalizabile. Fie că este vorba de persoane care vizionează pe mut, spectatori cu deficiențe de auz sau cei care vorbesc o limbă non-nativă, adăugarea de subtitrări permite tuturor să se bucure de videoclipurile dvs. cu ușurință.

Faceți conținutul dvs. ușor de căutat

Utilizați subtitrările ca transcriere text pentru a vă ajuta să obțineți un ranking mai bun și să faceți conținutul dvs. ușor de găsit. Adăugarea unei transcrieri video poate îmbunătăți SEO-ul și permite motoarelor de căutare precum Google să vă indexeze conținutul. Acest lucru poate duce la o vizibilitate crescută în rezultatele căutării și un ranking mai bun în fluxuri.

Depășiți barierele lingvistice cu voci AI

De ce să vă limitați conținutul doar la traduceri de subtitrări când puteți suna fluent în persană, olandeză, italiană sau finlandeză? Cu generatorul de voce Flixier, puteți utiliza subtitrările video pentru a crea voci over realiste în peste 130 de limbi. Alegeți dintre peste 100 de voci AI masculine, feminine și de copii pentru a adăuga o notă de autenticitate conținutului dvs. video.

Creați și publicați într-un singur loc

Aduceți-vă conținutul pe Flixier și pregătiți-l pentru succes viral cu subtitrări în mai multe limbi. Îmbunătățiți-vă videoclipurile cu subtitrări captivante și titluri dinamice perfect sincronizate cu conținutul dvs. Odată ce ați terminat, partajați direct creațiile dvs. pe Instagram, YouTube, TikTok sau Facebook simultan, datorită integrărilor noastre inteligente cu social media.

Aveți nevoie de mai mult decât un generator de subtitrări?

Editează cu ușurință

Editează cu ușurință

Cu Flixier poți tăia videoclipuri sau adăuga text, muzică, motion graphics, imagini și multe altele.

Publică în câteva minute

Publică în câteva minute

Flixier rulează în cloud, așa că poți edita și publica videoclipurile la viteză maximă pe orice dispozitiv.

Colaborează în timp real

Colaborează în timp real

Colaborează ușor la proiectele tale cu Flixier, oferim feedback în timp real și partajare de proiecte.

Ești pemâini bune

Peste 500.000 de creatori folosesc Flixier în fiecare lună, inclusiv branduri precum:

VodafoneUS BankSalesforceamazonNETFLIXGoogleORACLEMeta
Îmi place Flixier pentru că îl pot folosi oriunde merg și nu am nevoie de cerințe mari pentru calculator, ci doar de o conexiune bună la internet. Îmi place cât de rapid randează videoclipurile și, în același timp, pot continua sau începe un alt proiect în timp ce aștept. Apreciez actualizările și ajustările continue, deoarece sunt necesare pentru un instrument de editare video.
Maria Conception Z.
Maria Conception Z.
YouTube Strategist | Content Creator | Author of "How to Start Your Virtual Assistant Business" Book
G2
★★★★★4.5 / 5 · G2204 recenzii
Principalul meu criteriu pentru un editor era ca interfața să fie familiară și, mai ales, ca randările să se facă în cloud și foarte rapid. Flixier a depășit așteptările la ambele capitole. Acum îl folosesc zilnic pentru a edita videoclipuri de Facebook pentru pagina mea cu 1 milion de urmăritori.
Evgeni Kogan
Evgeni Kogan
Trustpilot
★★★★☆4.0 / 5 · Trustpilot254 recenzii
Am considerat interfața de utilizare intuitivă. Îmi place foarte mult că poți lucra la alte proiecte în timp ce un proiect mare se exportă. Îmbunătățirile de sunet au fost foarte utile pentru a elimina zgomotul de fundal și a crește calitatea. Aș recomanda acest program oricui, pur și simplu funcționează. Fără blocări sau erori. Pentru un program bazat pe browser, procesează videoclipurile surprinzător de rapid.
Rotten Mango
Rotten Mango
Trustpilot
Product Hunt
★★★★☆4.4 / 5 · Product Hunt75 recenzii
Loading...
Ce îmi place cel mai mult la Flixier este flexibilitatea de a edita subtitrările, atât în privința textului, cât și a momentului în care apar și dispar. Îți oferă control total.
Franz P.
Franz P.
Trustpilot
C
★★★★★4.7 / 5 · Capterra30 recenzii
Acest program gratuit online a fost extrem de ușor de utilizat, implementat și integrat în orele mele de tehnologie pentru clasele 9-12. Proiectele au ieșit excelent și au fost ușor de exportat. Mi-a plăcut că am avut mai multe moduri de a încărca imagini. Software-ul a fost, de asemenea, ușor de înțeles.
Monika L.
Monika L.
Teacher
Loading...

Întrebări
Frecvent
Adresate

Dacă doriți să adăugați subtitrări închise sau subtitrări permanente la un video, cea mai simplă modalitate este să utilizați un editor video online gratuit precum Flixier. Puteți crea, edita și exporta cu ușurință subtitrările, apoi să descărcați sau să partajați videoclipul cu subtitrări online.

Pentru a adăuga subtitrări la videoclipul dvs. de Instagram manual sau automat, deschideți Flixier în browser. Încărcați videoclipul, alegeți formatul corect pentru Instagram și apoi Flixier va genera automat subtitrări pentru videoclipurile dvs. de Instagram. Puteți chiar să le traduceți și să le stilizați înainte de a salva videoclipul. După adăugarea subtitrărilor la conținutul video, puteți publica cu ușurință videoclipul cu subtitrări pe Instagram direct din Flixier. Sperăm că v-am ajutat!

Cel mai comun format de fișier pentru subtitrări este .srt (SubRip Subtitle). Fișierul SRT este larg acceptat și poate fi creat și editat cu ușurință cu un editor video gratuit precum Flixier. Acestea sunt compatibile cu majoritatea playerelor media și software-urilor de editare video, făcându-le o alegere convenabilă pentru adăugarea de subtitrări la videoclipuri.

Transformă ideile în videoclipuri finalizate

Adăugați SubtitrăriNu este necesară cartea de credit