InicioHerramientasPoner subtítulos a un vídeo

Poner subtítulos a un vídeo

Aprende a poner subtítulos a un vídeo online. Descubre un método rápido y fácil, que no requiere descargas ni instalaciones

Elegir Video
No se requiere cuenta
Poner subtítulos a un vídeo
Lines

Poner subtítulos a un vídeo online 

¿Necesitas poner subtítulos a un vídeo y no sabes cómo? ¡No te preocupes, estás cubierto! Flixier, nuestro editor de vídeo online te ofrece una forma fácil e intuitiva de crear, agregar y sincronizar subtitulos a un video. Además, ¡No tienes que descargar ni instalar nada! El proceso es muy simple, solo vas a tener que seleccionar el vídeo que quieres editar online y en muy pocos clics el trabajo estará hecho.

Elige entre más de 1000 fuentes

Flixier tiene más de 1000 tipos de fuentes integradas y también te permite cargar fuentes personalizadas. Es decir, que puedes elegir las mejores fuentes para asegurarte que los subtitulos que vas a añadir a un video sean legibles.

Cambiar el color de los subtítulos

¡Personaliza el color de los subtitulos que vas a añadir a tu video para asegurarte de que destaquen del fondo! Incluso puedes agregar un contorno a las letras para que el texto del video sea fácil de distinguir.

Sincroniza subtítulos fácilmente

¡Es fácil sincronizar subtítulos usando Flixier! ¡Simplemente arrastra con el botón del ratón en la línea de tiempo para modificar los tiempos y asegúrate de que el audio y el texto estén sincronizados a la hora de añadir los subtitulos a tu video!

Edita tus propios archivos de subtítulos

Si ya tienes un archivo de subtítulos en tu vídeo, puedes arrastrarlo a tu biblioteca de Flixier, abrirlo y editarlo para corregir cualquier error de texto o sincronización, evitando así tener que poner subtítulos a un vídeo de nuevo solo por cambiar de editor.

Como poner subtitulos a un video online:

1

Importa tu material o empieza desde 0

Crea un nuevo proyecto. Luego, ve a la pestaña Biblioteca y arrastra cualquier video existente al que desees añadir subtitulos. También puedes importar vídeos almacenados en la nube, pegar un enlace de YouTube o importarlos desde tu cuenta de Twitch.

2

Crea y edita tus subtítulos

Ve a la pestaña Texto y haz clic en Agregar subtitulos. Se creará un objeto con el nombre Subtítulo. Puedes moverlo para cambiar el tamaño y la posición de los subtítulos. El menú del lado derecho te permite editar el texto, la fuente y el color de los subtítulos. ¡Así de sencillo es poner subtítulos a un vídeo con Flixier!

3

Descarga o publica tu video

Una vez que hayas terminado de añadir subtitulos a tu video, haz clic en el botón Exportar para descargarlo o publicarlo online. Tu video se renderizará en menos de 3 minutos.

Poner subtítulos a un vídeo

¿Por qué poner subtítulos a un vídeo online con Flixier?

Lines

Haz que tus videos sean más accesibles

Poner subtitulos a un video online garantiza que tu material pueda ser visto y disfrutado por personas con discapacidad auditiva, ¡se inclusivo y llega a todas las audiencias posibles!

Lines

Comparte videos en las redes sociales

La gran mayoría de las personas ven videos de Facebook o Instagram silenciados, ya que generalmente lo hacen en su teléfono, mientras están en público. Colocar subtitulos a un video asegura que estas personas entiendan el mensaje que intentas transmitir a través de tus producciones.

Lines

Expande tu audiencia a nuevas regiones

¡Poner subtitulos a un video online en un idioma diferente al que se habla en cámara puede ayudarte a expandir tu audiencia a diferentes regiones! ¡Es una manera muy interesante de abrir brecha y que tu contenido sea visible a nivel global!

Lines

Haz tu trabajo rápido

Ya que Flixier funciona en tu navegador y hace todo el trabajo duro en la nube, tus vídeos siempre van a estar listos en 3 minutos o incluso antes. ¡No importa si estás usando tu nuevo Mac, un portátil con Windows o un Chromebook!

¿Necesitas más que poner subtítulos a un vídeo?

Edit easily

Edit easily

With Flixier you can trim videos or add text, music, motion graphics, images and so much more.

Publish in minutes

Publish in minutes

Flixier is powered by the cloud so you can edit and publish your videos at blazing speed on any device.

Collaborate in real-time

Collaborate in real-time

Easily collaborate on your projects with Flixier, we offer real-time feedback and sharing of projects.

You`re ingood hands

Más de 4 millones de creadores utilizan Flixier todos los días, incluyendo marcas como

I like Flixier because I can use it anywhere I go and I don`t need a lot of computer requirements but great internet connection. I like how fast it is when it comes to rendering videos and still have the opportunity to continue or start another project while waiting. I appreciate the continuous updates and adjustments because it is necessary for a video editing tool.

Maria Conception Z.
Maria Conception Z.
YouTube Strategist | Content Creator | Author of "How to Start Your Virtual Assistant Business" Book
4.5 / 5 Rating

My main criteria for an editor was that the interface is familiar and most importantly that the renders were in the cloud and super fast. Flixier more than delivered in both. I've now been using it daily to edit Facebook videos for my 1M follower page.

Evgeni Kogan
Evgeni Kogan
4.2 / 5 Rating

I like Flixier because I can use it anywhere I go and I don't need a lot of computer requirements but great internet connection. I like how fast it is when it comes to rendering videos and still have the opportunity to continue or start another project while waiting. I appreciate the continuous updates and adjustments because it is necessary for a video editing tool.

Rotten Mango
Rotten Mango
Trustpilot
4.3 / 5 Rating
Loading...

What I like most about Flixier is the flexibility to edit the captions, both in terms of the text and the time where it starts and finish showing it. It gives you full control.

Franz P.
Franz P.
Trustpilot
4.8 / 5 Rating

This online free program was extremely easy to use, implement, and integrate into my 9-12th grade tech classes. The projects turned out great and were easy to export. I liked having multiple ways to upload pictures. The software was also easy to understand.

Monika L.
Monika L.
Teacher
Loading...

Preguntas
Frecuentes

¿Cómo se agregar subtitulos a un video y guardarlos?

Si deseas agregar subtitulos a un video de forma permanente, la solución más fácil es usar un editor de video online como Flixier para crear y editar los subtítulos y luego descargar o publicar su vídeo online.

¿Cómo poner subtítulos a un vídeo de Instagram?

Para poner subtítulos a tu vídeo de Instagram, debes iniciar sesión en tu cuenta de Flixier, hacer clic en Crear proyecto, cuadrarlo y luego cargar tu video y comenzar a trabajar en los subtítulos.

¿Cuál es el formato de subtítulos más común?

SRT es el formato de subtítulos más común.