Por qué usar Flixier para añadir subtítulos a videos MKV
Genera tus subtítulos automáticamente
Crea subtítulos precisos, perfectamente sincronizados para tus videos con solo pulsar un botón. Olvídate de la escritura manual o configuraciones complicadas.
Añade subtítulos a videos MKV y dales estilo
Cualquiera puede ajustar el aspecto de sus subtítulos para que coincida con su tono y estilo. Fácilmente arregla problemas de sincronización, cambia el color del texto, fuente o ubicación para la mejor experiencia de reproducción.
Traduce tus subtítulos a cualquier idioma
Llega a audiencias de todo el mundo con Flixier. Traduce tus subtítulos con precisión a más de 130 idiomas, sin perder el control sobre el tono, formato y tiempo.
Convierte y combina archivos de subtítulos
Ve más allá de añadir subtítulos a videos MKV. También puedes cambiar entre formatos de subtítulos y convertirlos a VTT, STT, SUB u otros. Si necesitas combinar múltiples subtítulos, también puedes hacer eso.
Para quién es esto
Educadores
Dueños de Negocios
Creadores de Redes Sociales
¿Necesitas más que añadir subtítulos a MKV?
Edit easily
With Flixier you can trim videos or add text, music, motion graphics, images and so much more.
Publish in minutes
Flixier is powered by the cloud so you can edit and publish your videos at blazing speed on any device.
Collaborate in real-time
Easily collaborate on your projects with Flixier, we offer real-time feedback and sharing of projects.
Still have questions?
We got you!
¿Puede un archivo MKV contener subtítulos?
Sí, un archivo MKV puede contener subtítulos. MKV es un formato de contenedor de video flexible que permite a los usuarios incrustar subtítulos directamente en el archivo de video, facilitando a los espectadores ver contenido con subtítulos sin necesitar un archivo de subtítulos separado. Los usuarios también pueden añadir un archivo SRT a un video MKV, que contiene la información de subtítulos, permitiendo una mayor personalización y flexibilidad en la creación de subtítulos. Con Flixier, puedes incrustar fácilmente subtítulos en archivos MKV o añadir archivos SRT a tus videos, haciendo simple la creación de videos de calidad profesional que destacan del resto.
¿Los archivos SRT funcionan con MKV?
Sí, los archivos SRT funcionan con archivos MKV. Los archivos SRT (SubRip Subtitle) son un formato popular de subtítulos que contienen la información del subtítulo y pueden ser fácilmente añadidos a un archivo de video MKV. Al añadir archivos SRT a videos MKV, los usuarios pueden personalizar sus subtítulos con diferentes fuentes, tamaños y estilos, facilitando la creación de subtítulos que se ajusten al tono y estilo del video.
Flixier hace simple añadir subtítulos a un archivo MKV, ya sea que quieras incrustar los subtítulos directamente en el video o añadirlos como un archivo SRT separado. Con la interfaz amigable y herramientas intuitivas de Flixier, puedes añadir subtítulos a archivos MKV rápida y fácilmente, facilitando la creación de videos de calidad profesional que cautivan a tu audiencia.
¿Qué formatos de subtítulos soporta MKV?
El formato de contenedor de video MKV (Matroska Video), que es adaptable, admite una variedad de formatos de subtítulos. MKV puede reproducir varios de los formatos de subtítulos más populares, incluyendo:
- SRT (SubRip Subtitle) es un formato de archivos de texto simple que contiene los datos de subtítulos.
- SSA/ASS (SubStation Alpha) es un formato de subtítulos más avanzado que admite formato de texto, estilos y efectos.
- SUB (MicroDVD) es un formato de subtítulos basado en texto que admite información básica de subtítulos, como tiempos de inicio y fin.
- IDX (DVD Subtitle) es un formato estándar de subtítulos para DVDs que almacena los datos de subtítulos en un archivo separado.
