Añadir SRT a MP4 en línea

Sube, edita y graba subtítulos SRT en videos MP4 directamente desde tu navegador. Sin descargas ni instalaciones necesarias.

Añadir SRT a MP4 en línea

Over 1 million creators use Flixier every day including brands like:

VodafoneNetflixAmazonGoogleMeta

Por qué usar Flixier para añadir SRT a MP4 en línea

Edita y personaliza archivos SRT antes de añadirlos a MP4

Después de subir tu archivo, puedes editar el texto y modificar los tiempos manualmente directamente en la línea de tiempo. Ajusta el texto de los subtítulos o reestiliza tus subtítulos. Cambia la fuente y el color del texto, ajusta la ubicación de los subtítulos y sincroniza perfectamente los subtítulos con un clic

Traduce y localiza subtítulos instantáneamente

Llega a audiencias globales con nuestro traductor de subtítulos con IA. Traduce tus subtítulos SRT a más de 130 idiomas automáticamente en solo unos segundos. Personaliza cada traducción manualmente, grábalas en tu MP4 y guárdalas por separado en tu computadora. 

Convierte SRT a MP4 (grabando subtítulos)

Genera subtítulos automáticamente y conviértelos en parte de tu video grabándolos directamente en tu MP4. Esto permite una sincronización perfecta y compatibilidad en todas las plataformas, incluso en aquellas que no admiten archivos de subtítulos separados.

Explora más herramientas de subtítulos

Combina instantáneamente múltiples archivos de subtítulos en una sola pista limpia o convierte tus archivos SRT a otros formatos para una mejor compatibilidad con diferentes plataformas. No es necesario cambiar de pestaña, todo sucede en un panel intuitivo, sin instalaciones, sin esperas. 

Cómo añadir archivos SRT a MP4

1

Subir

Haz clic en Comenzar para abrir Flixier en tu navegador web. Arrastra y suelta tus archivos de video MP4 y SRT al menú de importación para añadirlos a tu biblioteca. También puedes usar cualquiera de las opciones de importación disponibles para importar tus videos directamente desde plataformas de almacenamiento en la nube o tu cuenta de Twitch.

2

Añadir SRT a MP4

Arrastra tu subtítulo SRT y tu video desde tu biblioteca a la línea de tiempo en la parte inferior de la pantalla. Luego, puedes seleccionar el subtítulo en la línea de tiempo para personalizar su apariencia usando el menú en el lado derecho de la pantalla. Puedes hacer doble clic en cualquier celda de subtítulos para editar su contenido o arrastrar las celdas por la línea de tiempo para modificar sus tiempos.

3

Guardar tu video

Para guardar tu video MP4 con los subtítulos añadidos, simplemente haz clic en el botón Exportar en la esquina superior derecha de la pantalla. Flixier procesará tu video en unos minutos y luego lo guardará en tu computadora. También tienes la opción de publicarlo directamente en YouTube, TikTok, Instagram o Facebook.
Añadir SRT a MP4 en línea

Para quién es esto

Profesionales de marketing
Educadores
Dueños de negocios
Creadores de redes sociales
Profesionales de marketing

Profesionales de marketing

Sin más demoras entre la idea y la publicación.

See How It Works

Educadores

Educadores

Dueños de negocios

Dueños de negocios

Creadores de redes sociales

Creadores de redes sociales

¿Necesitas hacer más que añadir SRT a MP4?

Edit easily

Edit easily

With Flixier you can trim videos or add text, music, motion graphics, images and so much more.

Publish in minutes

Publish in minutes

Flixier is powered by the cloud so you can edit and publish your videos at blazing speed on any device.

Collaborate in real-time

Collaborate in real-time

Easily collaborate on your projects with Flixier, we offer real-time feedback and sharing of projects.

Still have questions?
We got you!

¿Funciona SRT con MP4?

Sí, los subtítulos SRT son perfectamente compatibles con el formato de archivo MP4. Si estás utilizando un reproductor de video o plataforma que no admite subtítulos SRT, puedes usar una herramienta en línea como Flixier para grabarlos en el video y hacer que aparezcan en pantalla en todo momento, independientemente de qué aplicación reproduzca el video. 

¿Qué programa añade SRT a MP4?

Hay múltiples aplicaciones que pueden ayudarte a añadir SRT a MP4. También puedes usar un editor de video en línea como Flixier para añadir SRT a MP4 sin tener que descargar o instalar programas en tu computadora. 

¿Por qué usar SRT?

Usar subtítulos es una excelente manera de ayudar a tus videos a llegar a una audiencia más amplia, ya que permite a las personas entender tu video incluso si hablan un idioma diferente o tienen que verlo sin audio. Además, YouTube lee tus subtítulos para determinar el contenido de tus videos y recomendarlos a más personas. SRT es uno de los formatos más comunes para subtítulos, por lo que usarlo garantiza la compatibilidad con tantos dispositivos y plataformas en línea como sea posible.