Generador de Subtítulos IA para Añadir y Traducir Subtítulos
Genera automáticamente subtítulos precisos y tradúcelos a más de 100 idiomas con Flixier. Ya sea que estés creando contenido para YouTube, TikTok o cursos en línea, nuestro generador de subtítulos IA facilita mantenerte accesible, global y alineado con tu marca, sin herramientas adicionales.
Over 1 million creators use Flixier every day including brands like:
Con Flixier, dile adiós a

Agregar subtítulos manualmente toma demasiado tiempo
Escribir subtítulos a mano es tedioso. Tienes que pausar, retroceder, ajustar los tiempos, y cualquier cambio representa empezar de nuevo. El generador de subtítulos con IA de Flixier crea subtítulos precisos en segundos para que puedas centrarte en tu contenido, no en el teclado.

Las herramientas gratuitas no sincronizan bien los subtítulos
La mayoría de los generadores gratuitos de subtítulos no sincronizan bien o dañan tu transcripción. Flixier te da control total: edita, ajusta y personaliza tus subtítulos en la línea de tiempo. Es un generador automático de subtítulos que resulta natural, no improvisado.

Traducir subtítulos es un proceso complicado
Usar un traductor de subtítulos aparte o contratar ayuda para localizar tu contenido lo ralentiza todo. Con Flixier, puedes traducir subtítulos a más de 130 idiomas al instante. Sin copiar y pegar, sin reformatear ni esperar.

Necesitas cinco herramientas solo para subtitular un clip
Si usas una herramienta para generar subtítulos, otra para traducirlos y otra más para incrustarlos en tu video... algo está mal. Con Flixier, lo haces todo en un solo lugar: generar, traducir, personalizar y publicar sin descargas ni nuevas cargas.
Cómo funciona Traducir y añadir subtítulos de Flixier
Ventajas de generar subtítulos con Flixier
Genera subtítulos automáticamente
El generador de subtítulos con IA de Flixier te ahorra horas. En lugar de escribir todo manualmente, puedes generar subtítulos precisos en segundos y editarlos rápidamente en tu línea de tiempo. Sin transcripciones ni problemas de sincronización.




Control total sobre el estilo y el tiempo
Ajusta tus subtítulos a tu marca. Con Flixier, puedes editar el texto, corregir tiempos, cambiar fuentes y personalizar todo visualmente, justo dentro del editor de video. Todo lo que los generadores gratuitos de subtítulos no ofrecen.


¿Quién puede utilizarlo?

Profesionales de marketing
Haz tus videos accesibles y globales. Flixier te ayuda a subtitular y traducir campañas, videos de productos y clips sociales, sin proveedores externos.
See How It WorksCreadores

Educadores

Empresarios

Unlike any tool
you've used before
En general, no soy fan del mito de la industria de que la IA es la solución mágica, pero cuando necesité añadir subtítulos a mi video sin conexión en menos de 30 minutos, la hora de generación automática de subtítulos que viene con un mes de Flixier Pro hizo el trabajo y llegué a la presentación a tiempo.

Still have questions?
We got you!
¿Qué es un generador de subtítulos con IA?
Un generador de subtítulos con IA es una herramienta que convierte automáticamente el audio de tu video en texto. Crea subtítulos sincronizados sin transcribir manualmente. Con el Generador de subtítulos con IA de Flixier, puedes generar subtítulos en segundos, editarlos y darles estilo en la línea de tiempo, e incluso traducirlos, todo en tu navegador.
¿Cómo agrego subtítulos a un video?
Sube tu video a Flixier o utiliza nuestra herramienta Agregar subtítulos al video para empezar al instante. También puedes editar, dar estilo y traducir los subtítulos. No necesitas herramientas o complementos adicionales.
¿Puedo traducir subtítulos a diferentes idiomas?
¡Sí! Tras generar los subtítulos, Flixier te permite traducirlos al instante a más de 130 idiomas con un solo clic. No necesitas herramientas externas. También puedes consultar nuestro Traductor de subtítulos para opciones de idioma avanzadas.
¿Flixier es un generador de subtítulos gratuito?
Puedes probar el generador de subtítulos de Flixier gratis, incluyendo la generación y traducción de videos cortos. Mejora tu plan para exportaciones más largas, más opciones de voz y funciones avanzadas.
¿Puedo descargar los subtítulos como archivo SRT?
Por supuesto. Flixier te permite exportar tus subtítulos como archivos SRT, VTT o incrustarlos en el video. También puedes usar nuestra herramienta MP4 a texto si trabajas con flujos de trabajo basados en archivos de subtítulos y necesitas la extracción completa del texto.
¿Puedo usar Flixier para subtitular videos de YouTube?
¡Sí! Puedes pegar tu enlace de YouTube en Flixier, generar subtítulos automáticamente e incluso traducirlos o darles estilo antes de exportar. Es ideal tanto para creadores como para editores.
¿Cómo se agrega texto a un video?
En Flixier puedes agregar texto arrastrando un elemento de texto a la línea de tiempo de tu video. Elige entre estilos prediseñados o personaliza la fuente, tamaño, color y posición. Puedes sincronizar el texto para que aparezca en el momento exacto que quieras, sin descargar ni cambiar de herramienta.
¿Cómo se elimina texto de un video?
Para eliminar texto en Flixier, haz clic en la capa de texto en tu línea de tiempo y presiona eliminar. Si es parte de una pista de subtítulos, también puedes quitar o editar el subtítulo directamente. Todo sucede en tu navegador. No necesitas volver a exportar.
¿Cómo se agrega texto a un video de YouTube?
Usa Flixier para añadir títulos, etiquetas o textos en pantalla antes de subir tu video a YouTube. Una vez que tu texto tenga el estilo y el tiempo que deseas, exporta el video y súbelo a tu canal. También puedes generar subtítulos y exportarlos como archivos SRT para el sistema de subtítulos de YouTube.



