Editor de subtitulos en línea

Usa el editor de subtitulos y leyendas directamente en tu navegador web

No se requiere cuenta

Editor de subtitulos de video

¿Estás buscando una manera fácil de editar los subtítulos y las leyendas de un video? ¡Estás en el lugar adecuado! Nuestro editor de subtitulos en línea te permite arrastrar cualquier tipo de archivo de subtítulos y cambiar su texto, fuente, color y tiempos usando un agradable editor muy visual. No necesitas tomarte la molestia de instalar aplicaciones obsoletas con interfaces complicadas y anticuadas o molestarte en escribir las marcas de tiempo manualmente. Con Flixier, puedes editar subtítulos junto con tu video, ¡directamente en el navegador web! Y ajustar los tiempos es tan fácil como arrastrar algo un poco más hacia la izquierda o hacia la derecha.

Realiza ediciones en el texto de los subtítulos y en los tiempos

Con Flixier puedes realizar cambios en el texto de tus subtítulos y hacer finos ajustes en el momento en que aparecen los subtítulos con el editor en tu video. Incluso puedes introducir un nuevo texto de subtítulos en cualquier lugar de tu video con solo unos pocos clics.

Añade estilo con el editor de subtitulos

Los subtítulos suelen ser muy funcionales y sin ningún tipo de estilo, pero para aquellos momentos en los que necesites que destaquen, puedes hacer un montón de cambios de estilo con Flixier. Elige entre más de 1000 fuentes o agrégalas, cambia colores, agrega fondos o pónlas en cursiva, negrita o subráyalas. Todo con una sola herramienta.

Crea tus propios subtítulos

Usa Flixier para agregar subtítulos a un video fácilmente y sin problemas. Simplemente presiona el botón Agregar subtítulos y comienza a escribirlos. Nuestra precisa línea de tiempo te permitirá modificar los nuevos subtítulos fácilmente y el panel en el lado derecho te permite modificar la fuente, el color, el tamaño y la posición o guardarlos en tu ordenador en cualquier formato que quieras e incluso editar subtitulos en .SRT

Edita subtítulos .SRT y más

Flixier viene con un soporte completo para cualquier archivo de subtítulos que necesites editar. Puedes editar desde .SRT hasta .SUB y .VTT, cualquier formato se puede ajustar con nuestra herramienta online. Además, al descargar un subtítulo después de editarlo, puedes elegir el tipo de archivo preferido, lo que se traduce en que también puedes convertir archivos de subtítulos con Flixier.

¿Cómo editar un archivo de subtítulos?

1

Súbelo.

Para comenzar a editar tus subtítulos, simplemente haz clic en el botón Comenzar arriba e importa un archivo de subtítulos a tu biblioteca virtual y luego arrástralo y suéltalo en la línea de tiempo.

2

Edítalo.

Selecciona el objeto de los subtítulos y usa el panel lateral derecho para modificar el contenido, los tiempos y la apariencia de tus subtítulos. Puedes agregar nuevas líneas con el botón Agregar subtítulos, eliminar líneas y editar los tiempos arrastrando los separadores en la línea de tiempo. La pestaña Opciones de este menú te permite cambiar fácilmente elementos como la fuente, el color y el tamaño.

3

Descárgalo.

Para guardar los subtítulos en tu ordenador, ve a la pestaña Subtítulos, elige un formato de la lista desplegable y haz clic en el botón Descargar. Si deseas incrustar permanentemente los subtítulos en un video, puedes crear un video completo en la línea de tiempo y luego presionar el botón exportar en la esquina superior derecha de la pantalla.

Por qué usar Flixier para editar subtítulos:

Es un editor de subtitulos gratuito.

Flixier puede ser probado y usado completamente gratis. Las cuentas gratuitas tienen acceso a las mismas funciones que las de pago para que puedas usar el editor de subtitulos online con Flixier y experimentar lo que nuestra herramienta puede ofrecerte.

Rápido y fácil de usar

Nuestra herramienta es rápida y fácil de usar, así que no tendrás que pasar horas viendo tutoriales online solo para descubrir cómo editar un archivo srt, por ejemplo.

Puedes usarlo en cualquier ordenador.

Debido a que Flixier se ejecuta online y no requiere descargas ni instalaciones, puedes usarlo en cualquier equipo y sistema operativo, desde Mac hasta Windows o ChromeOS.

‍

Genera subtítulos automáticos

¿Necesitas una forma rápida de crear subtítulos sincronizados para tus videos? Carga tu video en Flixier, haz clic con el botón derecho en el vídeo en la línea de tiempo y haz clic en Generar subtítulos para conseguir un archivo de subtítulos preciso y sincronizado automáticamente que luego puedes editar manualmente o guardar en tu ordenador en el formato que quieras.

‍

What people say about Flixier

I’ve been looking for a solution like Flixier for years. Now that my virtual team and I can edit projects together on the cloud with Flixier, it tripled my company’s video output! Super easy to use and unbelievably quick exports.

Steve Mastroianni - RockstarMind.com

My main criteria for an editor was that the interface is familiar and most importantly that the renders were in the cloud and super fast. Flixier more than delivered in both. I've now been using it daily to edit Facebook videos for my 1M follower page.

Evgeni Kogan

I'm so relieved I found Flixier. I have a YouTube channel with over 700k subscribers and Flixier allows me to collaborate seamlessly with my team, they can work from any device at any time plus, renders are cloud powered and super super fast on any computer.

Anja Winter, Owner, LearnGermanWithAnja

Preguntas Frecuentes

¿Puedo editar subtítulos con Flixier?

¿Puedo editar un subtítulo para un video en línea?

¿El editor de subtitulos de Flixier es gratuito?

¿Necesitas algo más que un editor SRT online?

Elegir Video