Convertidor de Subtítulos
Convierte Archivos de Subtítulos en Cuestión de Clics

Descubre una Forma Rápida de Convertir Subtítulos en Línea
¿Qué sucede cuando tienes un archivo de subtítulos pero, desafortunadamente, no estás utilizando el formato de archivo correcto? Hay algo por lo que estar agradecido: a medida que avanza la tecnología, también lo hace la forma en que podemos convertir subtítulos en línea.
Ahora todo lo que necesitas es tu convertidor SRT en línea y un par de minutos antes de presionar el botón Descargar. ¿Listo para descubrir más sobre nuestro convertidor de subtítulos? ¡Comencemos!
Convierte Subtítulos Desde Tu Navegador
El software de edición de video de Flixier permite a los usuarios convertir sus archivos de subtítulos directamente desde su navegador. No es necesario descargar herramientas adicionales: solo toma tu portátil, asegúrate de tener una conexión estable a Internet, ¡y comienza tu viaje de conversión!
Convierte Múltiples Formatos de Archivo
SRT, VTT u otros formatos de archivo - ¡tú eliges! Flixier no hace distinciones; te permite convertir todos estos formatos de archivo de subtítulos al de tu elección. La herramienta en línea está diseñada para facilitar la vida a todos los editores de video, por lo tanto, el formato de subtítulos debería ser la menor de tus preocupaciones.
Crea Subtítulos en Pocos Clics
Con Flixier, no solo puedes convertir subtítulos a múltiples formatos de archivo, sino que también puedes fusionar subtítulos con cualquier archivo de video. Nuestra herramienta gratuita de conversión de video a subtítulos en línea te permite generar tus propios subtítulos cronometrados.
Aprovecha al Máximo Nuestro Editor de Subtítulos
Flixier va mucho más allá de la conversión de subtítulos - de hecho, tiene excelentes capacidades de edición de subtítulos. Antes de convertir subtítulos, puedes experimentar con nuestro editor de subtítulos: traducir subtítulos, cambiar sus fuentes o cambiar su duración si ya los has aplicado a una pieza de video.
¿Cómo Convertir Subtítulos con Flixier?
1
Sube el Archivo de Subtítulos
Haz clic en el botón Comenzar de arriba y luego abre la pestaña Importar. Luego elige la pestaña Texto del menú en el lado izquierdo de tu pantalla. En el lado derecho de la pantalla, selecciona "Importar subtítulo" después de hacer clic en "Añadir subtítulo".
Opcionalmente, puedes arrastrar un archivo de audio o video a la línea de tiempo, subirlo y luego usar el menú del clic derecho para elegir Generar Subtítulo Automáticamente y aprovechar al máximo nuestro generador de subtítulos con IA.
2
Edita el Subtítulo
Ahora puedes hacer pequeñas ediciones a tus subtítulos con la ayuda de nuestro editor de subtítulos. También puedes experimentar con nuestro traductor de subtítulos o elegir entre fuentes personalizadas.
3
Descarga el Archivo en el Nuevo Formato
Ahora que todo está listo, puedes seleccionarlo e ir a la pestaña Subtítulo en el menú del lado derecho para descargarlo en tu formato de subtítulos preferido. Si quieres guardar todo el video con los subtítulos superpuestos, haz clic en el botón Exportar en la esquina superior derecha de la pantalla y luego presiona Exportar y Descargar.

¿Por qué Usar Flixier para Convertir Subtítulos en Línea?
Convierte Archivos SRT a VTT
Flixier es una gran herramienta para cambiar rápidamente entre dos de los archivos de subtítulos más populares: SRR y VTT. A menudo nos preguntan cuál es mejor, pero ¿por qué no lo compruebas tú mismo? Todo el proceso de renderizado tomará un par de minutos.
Añade Subtítulos a Tus Videos de YouTube
No solo puedes convertir subtítulos, sino también añadirlos directamente a tu contenido de video. Asegúrate de que estén sincronizados con el habla, ¡y listo! Luego puedes elegir compartir tu video con transcripciones directamente en la plataforma que elijas, ¡como YouTube!
Traduce Subtítulos a Múltiples Idiomas
Si tienes una audiencia internacional, cuando generes y edites el archivo de subtítulos, no te detengas ahí. Flixier te permite traducir subtítulos a más de 130 idiomas diferentes. Traduce tu video en línea y asegúrate de que tu contenido sea entendido por espectadores de todo el mundo.
Divide Subtítulos en Múltiples Archivos
Si quieres dividir los archivos de subtítulos en más, ¡Flixier te permite hacerlo! Solo elige la frase específica donde quieres que termine el documento de subtítulos y puedes dividir tu archivo. Esto es extremadamente útil si más tarde decides convertir el texto a voz con la ayuda de un generador de voz con IA.
¿Necesitas más que convertir un archivo de subtítulos?

Edit easily
With Flixier you can trim videos or add text, music, motion graphics, images and so much more.

Publish in minutes
Flixier is powered by the cloud so you can edit and publish your videos at blazing speed on any device.

Collaborate in real-time
Easily collaborate on your projects with Flixier, we offer real-time feedback and sharing of projects.
You`re ingood hands
Más de 4 millones de creadores utilizan Flixier todos los días, incluyendo marcas como
Preguntas 
Frecuentes 
¿Qué formato utilizan los subtítulos?
Los subtítulos pueden tener múltiples formatos, pero los más comunes son SRT, VTT y TXT. Aunque en esencia todos tienen características similares, cada formato de archivo también presenta características únicas.
¿Puedes convertir SRT a texto?
¡Sí, puedes! Las herramientas de edición de video de Flixier van más allá de las limitaciones normales - puedes elegir convertir tus archivos SRT a TXT.
¿Se puede editar un archivo SRT?
¡Sí, se puede! Solo sube tu archivo SRT a Flixier y experimenta con el editor de subtítulos. Además, también puedes editar otros formatos de subtítulos, no solo SRT.


