Untertitel zu MP4 hinzufügen
%20-%20http://www.bohemiancoding.com/sketch%20--%3e%3ctitle%3eGroup%3c/title%3e%3cdesc%3eCreated%20with%20Sketch.%3c/desc%3e%3cg%20id='Page-1'%20stroke='none'%20stroke-width='1'%20fill='none'%20fill-rule='evenodd'%3e%3cg%20id='Artboard'%20transform='translate(-566.000000,%20-196.000000)'%3e%3cg%20id='banner_cursor'%20transform='translate(239.000000,%20196.000000)'%3e%3cg%20id='Group'%20transform='translate(327.000000,%200.000000)'%3e%3cpolygon%20id='Path'%20fill='%23F56823'%20points='0.316%200.124023%2025.158%200.124023%2025.158%2018.4037%2012.737%2027.036%200.316%2018.4037'%3e%3c/polygon%3e%3cpath%20d='M13,33%20L13,197'%20id='Path'%20stroke='%23F56823'%20stroke-width='2'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Untertitel zu MP4 hinzufügen
Es ist ein Muss, Videos zu erstellen, die in jeder Situation leicht anzuschauen sind. Die Realität ist, dass nicht jeder Ihre Videos mit Ton ansehen kann. Das Hinzufügen von Untertiteln hilft Ihrem Publikum, auf „Wiedergabe“ zu drücken, wo auch immer es sich befindet, und ermöglicht es auch Menschen mit Hörbehinderungen, Ihre Videos zu sehen. Mit Flixier können Sie MP4-Videos auf einer benutzerfreundlichen Oberfläche Untertitel hinzufügen. Das Beste daran ist, dass Sie nicht einmal eine Software herunterladen oder installieren müssen. Alles wird im Browser erledigt und von unseren superstarken Cloud-Systemen verarbeitet.
SRT ganz einfach zu MP4 hinzufügen
Mit unserem Online-Video-Editor können Sie SRT-Dateien mit nur wenigen Klicks zu MP4 hinzufügen. Unser Ziel war es, ein super einfach zu bedienendes Tool zu machen, das auch Anwender ohne Erfahrung in der Video-Bearbeitung nutzen können, ohne sich stundenlang mit einer komplizierten Benutzeroberfläche auseinandersetzen oder Anleitungen ansehen zu müssen.
Untertitel in MP4 einbetten
Wenn Sie Flixier verwenden, können Sie Untertitel in MP4 einbetten, die immer angezeigt werden, unabhängig von der Plattform, auf der Sie Ihr Video veröffentlichen. Sie können das Video sogar an Freunde und Familie weiterleiten, z. B. über WhatsApp oder einen USB-Stick, und die Untertitel bleiben für immer in der MP4-Videodatei eingebettet.
SRT zu MP4 online hinzufügen
Weil uns die Einfachheit am Herzen liegt, haben wir Flixier online verfügbar gemacht, direkt in Ihrem Browser. Das bedeutet, dass Sie SRT-Untertitel online auf jedem Computer zu MP4 hinzufügen können und nicht auf Herunterladen oder Installieren warten müssen, die Zeit und Computerressourcen in Anspruch nehmen.
Untertitel automatisch zu MP4 hinzufügen
Wenn Sie keine Untertiteldatei für Ihr MP4-Video haben, können Sie ganz einfach automatisch einen Untertitel aus dem Audio in Ihrem Video generieren. Dies ist ein super einfacher Prozess in Flixier. Klicken Sie einfach auf ein Video in der Timeline und dann auf die Schaltfläche „Untertitel generieren“ auf der rechten Seite des Bildschirms. Das Video wird verarbeitet und automatisch mit einem Untertitel versehen.
Wie kann ich Untertitel zu MP4 hinzufügen?
Der erste Schritt besteht darin, Ihre SRT- und MP4-Dateien zur Flixier-Bibliothek hinzuzufügen. Sie können sie von Ihrem Computer importieren oder sie aus anderen Cloud-Diensten wie Google Drive, Dropbox oder OneDrive hinzufügen.
Jetzt können Sie die MP4-Datei auf die Timeline am unteren Rand des Bildschirms ziehen und die SRT ebenfalls auf der Timeline auf einer Spur über der Video-Datei ablegen. Vergewissern Sie sich, dass beide Dateien ausgerichtet sind, indem Sie sie auf der Timeline nach links und rechts ziehen. An dieser Stelle können Sie auch Änderungen an den Untertiteln vornehmen oder deren Aussehen anpassen, wenn Sie damit zufrieden sind und gehen Sie zum nächsten Schritt über.
Jetzt müssen Sie nur noch oben rechts auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche „Exportieren“ klicken. Ihr Video wird dank unserer Cloud-basierten Technologie mit Höchstgeschwindigkeit verarbeitet und automatisch heruntergeladen, sobald es fertig ist.
Warum sollten Sie Flixier zum Hinzufügen von Untertiteln zu MP4 verwenden?
Machen Sie Änderungen an Ihren Untertiteln
Flixier ist eine vollwertige Video-Bearbeitungs-Software, d.h. Sie können beliebige Änderungen an Ihren Untertiteln vornehmen. Nach dem Import oder der Erstellung eines Untertitels mit Flixier können Sie Änderungen an Text und Timing vornehmen. Sie können alle Fehler im Text beseitigen und die Zeitangaben anpassen.
Anpassen von Untertiteln
Mit unserem Editor können Sie auch eine Vielzahl von Anpassungsfunktionen nutzen, um Ihre Untertitel hervorzuheben und besser lesbar zu machen. Sie können Hintergründe hinzufügen und deren Farben ändern, die Farbe und Schriftart des Textes ändern und sogar eine Umrandungslinie hinzufügen, um Ihren Untertitel besser sichtbar zu machen.
Audio in Text umwandeln
Mit unserer Funktion zur automatischen Erzeugung von Untertiteln können Sie auch Audio in Text umwandeln. Das bedeutet, dass Sie Ihren Videos Untertitel hinzufügen können, auch wenn Sie noch keine SRT-Datei haben. Sie können die generierte Datei sogar als Text herunterladen, um sie in Dokumenten oder als YouTube-Beschreibung zu verwenden.
Jede beliebige Untertitel-Datei zu MP4 hinzufügen
Sie können in Flixier nicht nur SRT zu MP4 hinzufügen, sondern auch viele andere Untertitel-Dateitypen. Unterstützt wird alles von .VTL oder .SUB bis hin zu .STL und sogar .TXT. Versuchen Sie einfach, Ihre Datei zu importieren, und wir sind zu 90 % sicher, dass es funktioniert.
What people say about Flixier
I’ve been looking for a solution like Flixier for years. Now that my virtual team and I can edit projects together on the cloud with Flixier, it tripled my company’s video output! Super easy to use and unbelievably quick exports.
My main criteria for an editor was that the interface is familiar and most importantly that the renders were in the cloud and super fast. Flixier more than delivered in both. I've now been using it daily to edit Facebook videos for my 1M follower page.
I'm so relieved I found Flixier. I have a YouTube channel with over 700k subscribers and Flixier allows me to collaborate seamlessly with my team, they can work from any device at any time plus, renders are cloud powered and super super fast on any computer.
Häufig gestellte Fragen
Brauchen Sie mehr als das Hinzufügen von Untertiteln zu MP4?
Artikel, Werkzeuge und Tipps
Unlock the Potential of Your PC
%20-%20http://www.bohemiancoding.com/sketch%20--%3e%3ctitle%3elogo-inverse%3c/title%3e%3cdesc%3eCreated%20with%20Sketch.%3c/desc%3e%3cg%20id='Page-1'%20stroke='none'%20stroke-width='1'%20fill='none'%20fill-rule='evenodd'%3e%3cg%20id='logo-inverse'%20fill='%23007BFF'%3e%3cpath%20d='M14.4,34%20L31.6,34%20C34,34%2035.4,36.2%2035.4,38.6%20C35.4,41%2033.9,43.2%2031.6,43.2%20L14.4,43.2%20L14.4,86%20C14.4,88.4%2011.1,90%207.2,90%20C3.4,90%200.4,88.3%200.4,86%20L0.4,23.2%20C0.5,10.4%2011.3,0.6%2024,0.6%20L30.1,0.6%20C33.7,0.6%2035.5,3.2%2035.5,5.9%20C35.5,8.6%2033.6,11.2%2030.1,11.2%20L26.7,11.2%20C19.7,11.2%2014.5,15.8%2014.5,22%20L14.5,34%20L14.4,34%20Z'%20id='Path'%3e%3c/path%3e%3cpath%20d='M65.5,4.6%20L65.5,85.8%20C65.5,87.8%2062.3,89.9%2058.5,89.9%20C54.4,89.9%2051.6,87.8%2051.6,85.8%20L51.6,4.6%20C51.6,2.2%2054.4,0.6%2058.5,0.6%20C62.3,0.6%2065.5,2.3%2065.5,4.6%20Z'%20id='Path'%3e%3c/path%3e%3cpath%20d='M96.2,13.4%20C96.2,16.8%2092.6,19.9%2088.1,19.9%20C83.6,19.9%2080,16.8%2080,13.4%20C80,9.9%2083.6,6.9%2088.1,6.9%20C92.6,6.9%2096.2,9.9%2096.2,13.4%20Z%20M95.2,38%20L95.2,85.9%20C95.2,87.9%2092.2,90%2088.2,90%20C84.2,90%2081.3,87.9%2081.3,85.9%20L81.3,38%20C81.3,35.6%2084.2,34%2088.2,34%20C92.2,34%2095.2,35.6%2095.2,38%20Z'%20id='Shape'%20fill-rule='nonzero'%3e%3c/path%3e%3cpath%20d='M106,82.5%20L122.4,61.5%20L106.8,41.6%20C106.4,41.1%20105.9,40.3%20105.9,39.5%20C105.9,36.5%20111.3,33.2%20115,33.2%20C115.8,33.2%20117.5,33.4%20118.3,34.6%20L131.8,53.5%20L145.3,34.7%20C146.1,33.5%20147.7,33.2%20148.7,33.2%20C152,33.2%20157.7,36.5%20157.7,39.5%20C157.7,40.2%20157.4,40.8%20156.8,41.6%20L141,61.6%20L157.6,82.5%20C158,83%20158.5,83.9%20158.5,84.7%20C158.5,87.4%20153.3,90.8%20149.6,90.8%20C148.4,90.8%20146.8,90.4%20146,89.4%20L131.9,70%20L117.6,89.5%20C116.8,90.4%20115.1,90.9%20113.9,90.9%20C110.9,90.9%20105.2,87.7%20105.2,84.8%20C105.1,84%20105.5,83.1%20106,82.5%20Z'%20id='Path'%3e%3c/path%3e%3cpath%20d='M183.6,13.4%20C183.6,16.8%20180,19.9%20175.5,19.9%20C171,19.9%20167.4,16.8%20167.4,13.4%20C167.4,9.9%20171,6.9%20175.5,6.9%20C180,6.9%20183.6,9.9%20183.6,13.4%20Z%20M182.5,38%20L182.5,85.9%20C182.5,87.9%20179.5,90%20175.5,90%20C171.5,90%20168.6,87.9%20168.6,85.9%20L168.6,38%20C168.6,35.6%20171.5,34%20175.5,34%20C179.5,34%20182.5,35.6%20182.5,38%20Z'%20id='Shape'%20fill-rule='nonzero'%3e%3c/path%3e%3cpath%20d='M248.6,55.1%20C248.6,64.9%20242.5,65.3%20236.5,65.3%20L208.5,65.3%20L208.5,68%20C208.5,75.9%20215.5,80.9%20225.7,80.9%20C235.1,80.9%20238.3,76.4%20241.9,76.4%20C245.2,76.4%20247.3,79.8%20247.3,82%20C247.3,85.5%20238.7,91%20225.3,91%20C207.3,91%20194.6,81.5%20194.6,67.5%20L194.6,56.2%20C194.6,43.8%20206.9,33.3%20222.2,33.3%20C236.5,33.3%20248.6,42.2%20248.6,55.1%20Z%20M230.6,57.6%20C234.4,57.6%20235.5,56.9%20235.5,54.1%20C235.5,47.8%20229.7,42.8%20222.1,42.8%20C214.8,42.8%20208.6,47.4%20208.6,53.9%20L208.6,57.7%20L230.6,57.7%20L230.6,57.6%20Z'%20id='Shape'%20fill-rule='nonzero'%3e%3c/path%3e%3cpath%20d='M289.9,44.2%20C281.8,44.2%20273.9,50.8%20273.9,61.6%20L273.9,85.8%20C273.9,87.8%20270.7,89.9%20266.7,89.9%20C262.7,89.9%20259.9,87.8%20259.9,85.8%20L259.9,38%20C259.9,35.6%20262.7,34%20266.7,34%20C270.1,34%20273.1,35.7%20273.1,38%20L273.1,43.2%20C275.9,38.2%20282.1,33.3%20289.9,33.3%20L294.1,33.3%20C296.9,33.3%20299.4,35.8%20299.4,38.7%20C299.4,41.8%20296.9,44.3%20294.1,44.3%20L289.9,44.3%20L289.9,44.2%20Z'%20id='Path'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cpath%20d='M23.954%204.56897C23.069%204.95797%2022.124%205.22297%2021.129%205.34397C22.143%204.73297%2022.923%203.76997%2023.292%202.62097C22.341%203.17597%2021.287%203.57997%2020.165%203.80497C19.269%202.84597%2017.992%202.24597%2016.574%202.24597C13.857%202.24597%2011.654%204.44897%2011.654%207.16297C11.654%207.55297%2011.699%207.92797%2011.781%208.28697C7.691%208.09397%204.066%206.12997%201.64%203.16097C1.213%203.88297%200.974%204.72197%200.974%205.63597C0.974%207.34597%201.844%208.84897%203.162%209.73197C2.355%209.70597%201.596%209.48397%200.934%209.11597V9.17697C0.934%2011.562%202.627%2013.551%204.88%2014.004C4.467%2014.115%204.031%2014.175%203.584%2014.175C3.27%2014.175%202.969%2014.145%202.668%2014.089C3.299%2016.042%205.113%2017.466%207.272%2017.506C5.592%2018.825%203.463%2019.611%201.17%2019.611C0.78%2019.611%200.391%2019.588%200%2019.544C2.189%2020.938%204.768%2021.753%207.557%2021.753C16.611%2021.753%2021.556%2014.257%2021.556%207.76697C21.556%207.55797%2021.556%207.34697%2021.541%207.13697C22.502%206.44797%2023.341%205.57697%2024.001%204.58897L23.954%204.56897Z'%20fill='%23141414'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0'%3e%3cpath%20d='M0%200H24V24H0V0Z'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=icon}
%20Copyright%202022%20Fonticons,%20Inc.%20--%3e%3cpath%20d='M448,209.91a210.06,210.06,0,0,1-122.77-39.25V349.38A162.55,162.55,0,1,1,185,188.31V278.2a74.62,74.62,0,1,0,52.23,71.18V0l88,0a121.18,121.18,0,0,0,1.86,22.17h0A122.18,122.18,0,0,0,381,102.39a121.43,121.43,0,0,0,67,20.14Z'/%3e%3c/svg%3e){kind=icon}
