Creează fișiere VTT
Creează subtitrări VTT sincronizate cu videoclipurile tale
Un creator online de fișiere VTT
Dacă cauți o modalitate rapidă și ușoară de a crea subtitrări VTT sincronizate pentru videoclipurile tale, Flixier este aici să te ajute. Instrumentul nostru online îți permite să generezi subtitrări VTT pentru videoclipurile tale automat în câteva secunde, sau să le scrii și să le sincronizezi de la zero, totul fără a părăsi vreodată browserul tău web. Poți chiar să folosești Flixier pentru a converti fișierele tale VTT în alte formate, sau să le traduci automat în peste 40 de limbi diferite în câteva secunde.
Creează un fișier VTT gratuit
Atât timp cât videoclipul tău este mai scurt de 10 minute, poți folosi Flixier pentru a-ți crea fișierul VTT gratuit. Nici măcar nu trebuie să-ți creezi un cont! Doar dă click pe Începe, încarcă-ți videoclipul și click pe tab-ul Subtitrare din partea stângă a ecranului pentru a începe să-ți creezi subtitrarea pe care o poți apoi salva pe calculator în format VTT.
Generează fișiere VTT din videoclipuri
Generatorul de subtitrări Flixier îți permite să creezi fișiere VTT automat. Tot ce trebuie să faci este să dai click dreapta pe videoclipul tău după ce îl încarci în Flixier și să alegi opțiunea Generează Subtitrare. Fișierul tău VTT va fi creat în câteva secunde și vei putea face editări manuale pentru a corecta eventuale greșeli, apoi să-l descarci ușor pe calculator.
Creează un fișier VTT sincronizat ușor
Flixier face crearea subtitrărilor VTT ușoară. Chiar dacă alegi să o faci automat în loc să folosești creatorul nostru de subtitrări automate, instrumentul nostru îți oferă totuși un instrument vizual pentru a te ajuta să sincronizezi subtitrările. Tragerea timpilor pe un timeline manual este mult mai ușoară și mai rapidă decât încercarea de a tasta manual fiecare timp într-un fișier text!
Traduce videoclipuri și fișiere VTT automat
Instrumentul nostru îți permite să traduci fișiere VTT în multiple limbi, să editezi manual fiecare versiune tradusă și să o salvezi pe calculator ca fișier VTT. Poate de asemenea să genereze subtitrări traduse de la zero bazate pe videoclipul tău. Le poți salva ca fișier text și apoi să le introduci direct în generatorul nostru text-to-speech pentru a folosi Flixier ca un translator audio pentru conținutul tău online.
Cum creez subtitrări VTT?
1
Încarcă videoclipul tău
Click pe Începe pentru a deschide Flixier în browserul tău web și încarcă videoclipul pe care vrei să-l subtitrezi pe platforma noastră.
2
Creează sau generează un fișier VTT
Deschide tab-ul Subtitrări din partea stângă a ecranului. Aici, poți crea o subtitrare manual, sau poți permite Flixier să genereze una automat prin analizarea audio-ului din videoclipul tău. Poți edita conținutul și sincronizarea subtitrării manual dacă vrei să faci ajustări sau să corectezi eventuale greșeli.
3
Descarcă subtitrarea ta VTT
Selectează subtitrarea ta pe timeline și alege formatul VTT în partea dreaptă a ecranului, apoi click pe butonul Descarcă de lângă lista dropdown pentru a o salva pe calculator în format VTT.
De ce să folosești Flixier pentru a genera VTT din videoclipuri?
Creează fișiere VTT ușor
Uită de lucrul cu software învechit sau de încercarea de a-ți tasta subtitrările manual într-un fișier word. Flixier face ușoară crearea fișierelor VTT, cu o interfață intuitivă și o aplicație bazată pe browser care poate rula atât pe computere cât și pe telefoane Android fără a necesita descărcări sau instalări.
Personalizează-ți subtitrările și arde-le în video
Dacă nu ai neapărat nevoie de fișierul VTT, poți folosi Flixier și pentru a crea subtitrări personalizate cu multiple presetări complet personalizabile, sute de fonturi și control complet asupra dimensiunii și aspectului subtitrării tale. Când ai terminat, doar apasă butonul Export din colțul din dreapta sus pentru a arde subtitrările în video și a-l salva pe calculator sau a-l publica online.
Extrage audio-ul dintr-un video
Vrei să obții pista audio dintr-un video? Flixier face acest lucru ușor! Doar încarcă videoclipul în Flixier, adaugă-l pe timeline, apoi apasă butonul Export și alege Audio ca format pentru a extrage audio-ul din videoclipul tău și a-l salva pe calculator ca fișier MP3.
Compatibil cu toate formatele video
Generatorul de subtitrări Flixier este compatibil cu toate formatele video populare. Asta înseamnă că poți crea ușor fișiere VTT pentru clipurile tale, fie că sunt MP4-uri, fișiere AVI, videoclipuri MKV sau chiar WebM. Nu trebuie să-ți faci griji pentru conversia fișierelor în prealabil, doar trage-le în Flixier și noi ne vom ocupa de tot pentru tine și îți vom permite să creezi subtitrări VTT precise, perfect sincronizate.
Ai nevoie de mai mult decât un editor online de subtitrări?
Edit easily
With Flixier you can trim videos or add text, music, motion graphics, images and so much more.
Publish in minutes
Flixier is powered by the cloud so you can edit and publish your videos at blazing speed on any device.
Collaborate in real-time
Easily collaborate on your projects with Flixier, we offer real-time feedback and sharing of projects.
Ești pemâini bune
Peste 1 milion de creatori folosesc Flixier în fiecare lună, inclusiv branduri precum:
I like Flixier because I can use it anywhere I go and I don`t need a lot of computer requirements but great internet connection. I like how fast it is when it comes to rendering videos and still have the opportunity to continue or start another project while waiting. I appreciate the continuous updates and adjustments because it is necessary for a video editing tool.
My main criteria for an editor was that the interface is familiar and most importantly that the renders were in the cloud and super fast. Flixier more than delivered in both. I've now been using it daily to edit Facebook videos for my 1M follower page.
I like Flixier because I can use it anywhere I go and I don't need a lot of computer requirements but great internet connection. I like how fast it is when it comes to rendering videos and still have the opportunity to continue or start another project while waiting. I appreciate the continuous updates and adjustments because it is necessary for a video editing tool.
What I like most about Flixier is the flexibility to edit the captions, both in terms of the text and the time where it starts and finish showing it. It gives you full control.
This online free program was extremely easy to use, implement, and integrate into my 9-12th grade tech classes. The projects turned out great and were easy to export. I liked having multiple ways to upload pictures. The software was also easy to understand.
Întrebări
Frecvent
Adresate
Poți edita un fișier VTT?
Da, poți edita ușor un fișier VTT trăgându-l în biblioteca ta Flixier. Vei putea edita conținutul și sincronizarea fișierului tău alături de restul videoclipului, exact cum ai edita o subtitrare creată cu Flixier.
Este VTT un fișier de subtitrare?
Da, VTT este un tip de fișier de subtitrare folosit pentru media digitală precum filme sau videoclipuri online.
Este VTT mai bun decât SRT?
VTT funcționează foarte similar cu SRT, singura diferență este că suportă mai multe opțiuni de stilizare. În timp ce majoritatea playerelor video digitale vor suporta fișiere VTT fără probleme, formatul nu funcționează la fel de bine cu platformele de social media, care de obicei suportă doar SRT. Din fericire pentru tine, Flixier îți permite să salvezi subtitrările în multiple formate, inclusiv VTT și SRT!
Alte instrumente de editarea subtitrărilor
Articole, instrumente și sfaturi
Gata să începi
să creezi videoclipuri?
