Traduis tes vidéos avec Flixier doublage IA et sous-titres dans plus de 100 langues

Traduis tes vidéos en plus de 103 langues avec le doublage IA, des sous-titres automatiques et le clonage de voix. Importe, traduis, ajuste et publie sans changer d'outil.

Plus d'1 million de créateurs utilisent Flixier chaque jour, y compris des marques comme:

VodafoneNetflixAmazonGoogleMeta

Traduis, double et sous-titre tes vidéos dans la même timeline

Traduis tes vidéos en plus de 103 langues

Traduis automatiquement l'audio et les sous-titres en plus de 103 langues, sans perdre le sens, le rythme ni le contexte. Idéal pour les démos, tutoriels et vidéos réseaux sociaux, pour localiser plus vite sans recommencer ton montage depuis zéro.

Doublage IA avec des voix naturelles

Transforme tes scripts traduits en voix off réalistes grâce aux voix IA ou au clonage de voix. Conserve le ton et le rythme du locuteur d'origine pour que chaque vidéo localisée sonne naturel dans de nouveaux marchés.

Modifie tes vidéos à partir de la transcription

Supprime une phrase, nettoie les silences, corrige les sous-titres ou ajuste le timing du doublage, et la vidéo se met à jour automatiquement dans la même timeline, sans réenregistrement ni remontage.

Publie tes vidéos plus vite

Exporte tes vidéos traduites pour YouTube, les réseaux sociaux, l'onboarding, les démos et les formations multilingues. La traduction, le doublage, les sous-titres et les retouches finales se font dans une seule timeline, pour passer d'une vidéo source à une distribution mondiale bien plus vite.

Comment traduire une vidéo en ligne

Pour qui ça marche

Marketeurs
Formateurs et enseignants
Chefs d'entreprise
Créateurs de contenu
Marketeurs

Marketeurs

Localise tes pubs, lancements de produits et campagnes réseaux sociaux plus vite avec des sous-titres traduits et le doublage IA intégrés dans ton workflow.

Voir comment ça fonctionne

Formateurs et enseignants

Formateurs et enseignants

Chefs d'entreprise

Chefs d'entreprise

Créateurs de contenu

Créateurs de contenu

Un outil comme tu n'en as jamais utilisé

4.5 / 5
4.2 / 5
4.3 / 5
4.8 / 5

J'ai plus de 11 ans dans l'industrie du broadcast, à construire des studios de production et à utiliser des équipements de montage haut de gamme. Et c'est meilleur que tout ce que j'ai utilisé dans toute ma carrière.

Stephen Buyze
Stephen Buyze
Online Instructor @ Advanced Global MSP Coaching

Still have questions?
We got you!

C'est quoi un traducteur vidéo IA ?

Un traducteur vidéo IA te permet de traduire automatiquement l'audio, les sous-titres et les voix off de tes vidéos. Avec Flixier, tu importes une vidéo, génères une transcription, la traduis, ajoutes une voix doublée et exportes la version localisée, le tout dans la même timeline. Tu peux aussi utiliser le générateur de vidéos IA pour créer de nouvelles vidéos dans la langue cible.

Comment traduire une vidéo en ligne ?

Importe ta vidéo sur Flixier, génère la transcription, choisis ta langue cible, puis traduis les sous-titres et l'audio automatiquement. Tu peux relire la version traduite, ajouter des voix IA et exporter ta vidéo multilingue directement depuis ton navigateur.

Combien de langues Flixier prend-il en charge ?

Flixier prend en charge plus de 103 langues, ce qui te permet de localiser facilement tes tutoriels, démos, contenus réseaux sociaux, formations et cours pour des audiences du monde entier.

Puis-je ajouter des voix IA dans une autre langue ?

Oui. Après avoir traduit ta transcription, tu peux générer des voix IA naturelles ou utiliser le clonage de voix pour créer des versions doublées qui conservent le ton et le rythme de la vidéo d'origine.

Puis-je modifier les sous-titres traduits avant d'exporter ?

Oui. Tu peux modifier les sous-titres traduits aussi facilement que n'importe quel document. Corrige les formulations, supprime les silences et ajuste le timing directement dans ton projet avant d'exporter.