Traducteur vidéo en ligne

Ajoutez des traductions à vos vidéos dans plus de 30 langues

Aucun compte requis

Un traducteur vidéo en ligne

Hi, hola, bonjour ! Vous voulez rendre vos vidéos plus accessibles ? Faites-le facilement en traduisant vos vidéos avec Flixier en quelques secondes directement depuis votre navigateur web. Vous n'avez besoin d'aucun autre logiciel.

Avec Flixier, vous éditez des vidéos et les traduisez en plus de 30 langues rapidement et gratuitement. Vous économisez du temps et de l'argent. Profitez de la possibilité d'ajouter plusieurs langues aux traductions de votre vidéo et expérimentez avec les couleurs et les polices pour atteindre le visuel qui vous plaît.

Un traducteur vidéo depuis votre navigateur

Avec Flixier, vous traduisez vos vidéos directement dans votre navigateur. Vous avez simplement besoin d'une connexion internet. Pour commencer, cliquez sur l'icône de texte puis sur Ajouter un sous-titre. Après avoir saisi votre texte, vous êtes prêt à traduire votre vidéo. Pour sélectionner la langue, cliquez sur les sous-titres dans la timeline et choisissez la langue souhaitée dans l'onglet Langues du panneau d'inspection situé à droite de l'écran.

Profitez d'un traducteur vidéo gratuit

Flixier vous permet de traduire vos vidéos gratuitement. Pas besoin d'un compte premium ni d'investir dans un autre logiciel. Économisez du temps et de l'argent en utilisant la traduction vidéo gratuite pour traduire une video et profitez de la création de vidéos rapide munies de traductions captivantes.

Traduisez facilement vos vidéos en texte

Avec Flixier, traduisez vos vidéos en texte simplement. Si votre vidéo comporte une voix off, vous pouvez automatiquement générer des sous-titres synchronisés, puis les traduire dans la langue de votre choix. Il vous suffit de télécharger votre vidéo sur Flixier, de faire un clic droit dessus dans la timeline et de cliquer sur Générer des sous-titres. Ensuite, vous pouvez choisir d'autres langues pour davantage de traductions ou conserver le texte généré et ajouter de nouveaux médias.

Un traducteur vidéo véloce

Ne perdez plus de temps à utiliser différents outils pour importer du texte et le traduire en plusieurs langues. Avec Flixier, vous avez la possibilité de traduire une video dans plus de 30 langues disponibles. Quelques secondes vous suffiront pour ajouter la traduction dont vous avez besoin grâce à notre traducteur de video rapide.

Comment traduire vos vidéos

Importez votre vidéo

Pour commencer, créez un nouveau projet. Ensuite, allez dans l'onglet Bibliothèque et cliquez sur le bouton Importer pour télécharger les vidéos auxquelles vous souhaitez ajouter des sous-titres. Si votre vidéo n'est pas enregistrée sur votre ordinateur, aucun problème : Vous pouvez aussi importer des fichiers multimédia depuis Google Drive, Dropbox et même Twitch.

Traduisez votre vidéo

Rendez-vous dans l'onglet Texte et cliquez sur Ajouter un sous-titre ou générez un sous-titre automatiquement. Une fois vos sous-titres sélectionnés dans la timeline, cliquez sur l'onglet Traduire et sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire vos sous-titres. Vous pouvez choisir plus d'une langue et activer ou désactiver la visibilité en cliquant sur l'icône en forme d'œil.

Téléchargez votre vidéo

Une fois que vous avez terminé d'ajouter des traductions à votre vidéo, cliquez sur le bouton Exporter pour la télécharger en moins de 3 minutes. Vous pouvez aussi la publier en ligne en cliquant sur le bouton d'activation à côté des plateformes sur lesquelles vous souhaitez la publier.

Pourquoi utiliser Flixier pour traduire une vidéo

Un convertisseur de langue pour films

Traduire en plusieurs langues pour un court métrage produit par vos soins peut s'avérer chronophage. Tout est simplifié avec notre traducteur audio spécialisé pour les films, que vous souhaitiez ajouter des sous-titres à une vidéo ou les traduire. Vous pouvez sélectionner plusieurs traductions pour votre vidéo en cliquant simplement sur la langue à ajouter.

Rendez vos traductions vidéo captivantes

Le traducteur vidéo de Flixier vous permet de rendre vos traductions vidéo encore plus époustouflantes. Expérimentez avec la taille, la couleur et le style de votre texte. Vous pouvez aussi choisir l'emplacement où vous souhaitez ajouter votre traduction. Pratique si vous souhaitez attirer l'attention sur la partie inférieure de votre vidéo, par exemple.

Modifiez le style de vos traductions automatiques

Le traducteur de video vous permet de traduire automatiquement vos vidéos et d'effectuer toutes les personnalisations souhaitées. Cliquez sur les traductions dans la timeline, puis sélectionnez Style dans le panneau d'inspection sur le côté. Vous pouvez y changer la police de vos traductions. Transformez aussi vos traductions au format gras, en italique ou souligné selon vos préférences.

Traduire l'audio de vos vidéos en anglais

La langue de Shakespeare n'est pas votre langue maternelle, mais vous voulez traduire l'audio de votre vidéo en anglais ? Aucun problème avec Flixier. Notre traducteur audio vous aide à attirer rapidement et facilement un public international. Pour convertir les traductions de vos vidéo en anglais, commencez par les générer via un clic droit sur votre vidéo, puis sélectionnez Générer un sous-titre automatique. Enfin, cliquez sur vos sous-titres et choisissez Anglais dans le panneau d'inspection.

Ce que les gens disent de Flixier

I'm so relieved I found Flixier. I have a YouTube channel with over 700k subscribers and Flixier allows me to collaborate seamlessly with my team, they can work from any device at any time plus, renders are cloud powered and super super fast on any computer.

Anja Winter, Owner, LearnGermanWithAnja

My main criteria for an editor was that the interface is familiar and most importantly that the renders were in the cloud and super fast. Flixier more than delivered in both. I've now been using it daily to edit Facebook videos for my 1M follower page.

Evgeni Kogan

I’ve been looking for a solution like Flixier for years. Now that my virtual team and I can edit projects together on the cloud with Flixier, it tripled my company’s video output! Super easy to use and unbelievably quick exports.

Steve Mastroianni - RockstarMind.com