Add subtitle to AVI

Generate fully synchronized SRT files for your AVI videos in a few clicks!
No account required
Choose Video
No account required

Add subtitles to your AVI clips without leaving your web browser! 

Intro: Generate synchronized subtitles for your videos in minutes. All you have to do is click on Get Started, upload your video and then click on Generate Subtitle. Our online video editor runs in your web browser and is compatible with all of the popular video formats, including AVI. Our AI-powered tool will analyze your audio and create a full subtitle which you can save to your computer in a number of different formats including SRT, SUB and many others. You can even use Flixier to translate your subtitles in over 30 different languages, or customize its appearance and hardcode it into your video.

Add subtitle to AVI

How to add a subtitle to an AVI file? Generate AVI subtitles in a couple of clicks 

Create subtitles for your AVI videos automatically! Our subtitle generator uses neural powered technology to analyze your video and generate fully synchronized subtitles that you can edit manually, save to your computer or add to your videos in seconds. 

Add SRT files to your AVI videos 

Our tool lets you save the generated subtitles to your computer in a variety of formats, including SRT, VTT or SUB. After you’ve saved your subtitle, you can add it to your AVI videos or upload it to YouTube and other social media websites like Facebook in order to have it displayed along with your video.

Translate your subtitles automatically 

Use Flixier to generate subtitles and translate them to over 30 different languages in a matter of seconds in order to make your videos more accessible to people who don’t speak English. The translation is done automatically in a few seconds and you can save all the different versions of your subtitle to your computer easily.

Transcribe your videos easily 

Take advantage of Flixier’s powerful audio analysis technology to extract text from your video and save the transcript as a text file. You can even import recordings from your Zoom Cloud to generate transcripts of your online meetings or use this to provide your listeners with a transcript of your podcast. 

How to add a subtitle to an AVI file?

How to add a subtitle to an AVI file?

Click on Get Started to start Flixier up in your web browser. Then, drag your AVI video over to it from your computer.

Generate Subtitle

After your video shows up in your web browser, double click on it to add it to the Flixier timeline. Right click on your video and select Generate Subtitle. Our software will take up to a few minutes to analyze your video and then your subtitle object will appear on the timeline for you to edit and customize as you see fit. You can also use the Translate tab to automatically translate the subtitles to different languages.

Download your subtitle

When you’re done creating your subtitle, go to the Subtitle tab on the right side menu, select your desired format from the dropdown list and then click the download icon to save the subtitle file to your computer.

Why use Flixier to add subtitles to AVI files?

Create subtitles for your videos for free 

Use Flixier to generate SUB and SRT files for your AVI videos for free! Our tool is free to try and doesn’t even require an account in order to use, so you can just click on Get Started and begin working on your videos. Creating a free account will, among other things, allow you to save your projects to the cloud and resume work anywhere you want!

Make your videos more accessible 

Add subtitles to your videos to make them more accessible. Creating subtitles for your AVIs will not only make them easier to watch without sound (which is great for people that are deaf or hard of hearing), it also makes them easier to understand for people who speak a different language and helps you get more views since Google and YouTube often index video subtitles as well.

Customize the subtitles in your AVI video 

Use Flixier to customize your subtitles and ensure maximum visibility. You can choose from more than one thousand fonts (or upload your own), change the size and colors, add a background to your subtitle text, or choose from a number of presets that have been expertly designed to ensure the best readability.

Create subtitles online

Use Flixier to create SUB or SRT files for your AVI videos without leaving your web browser. Our tool runs entirely online, meaning you don’t have to download or install anything to your computer in order to create subtitles. What’s better is that you can also share your work to the cloud or work together with other people if you choose to create an account.


I’ve been looking for a solution like Flixier for years. Now that my virtual team and I can edit projects together on the cloud with Flixier, it tripled my company’s video output! Super easy to use and unbelievably quick exports.

Steve Mastroianni -

My main criteria for an editor was that the interface is familiar and most importantly that the renders were in the cloud and super fast. Flixier more than delivered in both. I've now been using it daily to edit Facebook videos for my 1M follower page.

Evgeni Kogan

I'm so relieved I found Flixier. I have a YouTube channel with over 700k subscribers and Flixier allows me to collaborate seamlessly with my team, they can work from any device at any time plus, renders are cloud powered and super super fast on any computer.

Anja Winter, Owner, LearnGermanWithAnja

Frequently asked questions.

Frequently Asked Questions

If you have any further questions, Get in touch with our friendly team
If you have any further questions, Get in touch with our friendly team

Can AVI files have subtitles?

Can AVI files have subtitles?

Yes, you can make subtitles for an AVI file just like you can for any other type of video. 

Can SRT files be added to AVI video?

Can SRT files be added to AVI video?

Of course! If your video player app allows it, you can easily add SRT, SUB or other types of subtitle file to your AVI video.

Can I generate subtitle files for my AVI?

Can I generate subtitle files for my AVI?

Yes, you can use a free online tool like Flixier to generate subtitles for your AVI file automatically in just a couple of minutes.

Can I generate subtitle files for my AVI?

Can I generate subtitle files for my AVI?

Unlock the Potential of Your PC

Easily create, collaborate and publish videos on any computer to grow your audience and increase your revenues!
Get Started
No account required