Free Spanish Subtitle Generator

Create accurate and time-synced Spanish subtitles online with AI. Edit and customize, then pair with your video right from your browser.

Free Spanish Subtitle Generator

Over 1 million creators use Flixier every day including brands like:

VodafoneNetflixAmazonGoogleMeta

Why Use Flixier to Generate Spanish Subtitles

Generate Spanish Subtitles in One Click

Create accurate Spanish subtitles automatically with AI. No manual typing or extra software required. Upload your file, and let Flixier handle the rest in seconds.

Support Almost All Formats

Translate and subtitle any video or audio format with just a few clicks. Flixier supports a wide range of formats, including MP4, MOV, AVI, WEBM, and more. No need for conversions or third-party tools.

Use Online on Any Device or Platform

Flixier runs 100% in your browser. So, whether you’re on Windows, macOS, or ChromeOS, you can generate and edit Spanish subtitles anytime, anywhere.

Translate in 100+ Languages

Go beyond Spanish subtitles with our subtitle translator. Translate and generate subtitles in more than 100 languages and dialects to reach audiences all over the world.

How to Generate Spanish Subtitles Online

1
Upload videos, audio, or recordings
Click the Get Started button above to open Flixier in your browser. Import your files from your device or cloud services like Google Drive, Dropbox, or OneDrive. You can also record your own voice directly in Flixier.
2
Generate Spanish subtitles
Drag your media files to the timeline, right-click on it, and select Generate Subtitle. Personalize your Spanish subtitles with custom fonts, colors, and sizes, and align them perfectly with your video.
3
Download or share videos
Export your subtitles in formats like SRT, VTT, SUB, TXT, or ASS, or embed them directly into your video. You can also publish to YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, or Vimeo straight from Flixier.

Who this is for

Marketers
Educators
Business Owners
Social Creators
Marketers

Marketers

No more delays between idea and publish.

See How It Works

Educators

Educators

Business Owners

Business Owners

Social Creators

Social Creators

Need more than to generate Spanish subtitles?

Edit easily

Edit easily

With Flixier you can trim videos or add text, music, motion graphics, images and so much more.

Publish in minutes

Publish in minutes

Flixier is powered by the cloud so you can edit and publish your videos at blazing speed on any device.

Collaborate in real-time

Collaborate in real-time

Easily collaborate on your projects with Flixier, we offer real-time feedback and sharing of projects.

Still have questions?
We got you!

Can I generate Spanish subtitles for free?

You can generate Spanish subtitles for free with Flixier’s free plan. Try out the many video editing and subtitles options before you upgrade to premium plans like Pro or Business.

How to auto generate captions in Spanish?

Upload your video to Flixier, choose Spanish, and generate subtitles in seconds using our AI-powered transcription tool. You can further style your captions, changing the text size, color, or placement.

How are subtitles generated?

Subtitles are generated with the help of machine learning. AI technologies recognize speech patterns and analyze them, with the final result being coherent text that is in sync with the visual content.

How to add auto captions to a Spanish video?

Flixier gives you one-click auto captioning. Just drag in your video, pick Spanish, and you’re ready to caption, style, and publish your videos in seconds. Once you are done, you can publish them straight to YouTube, TikTok, or Instagram without leaving your browser.

Can I manually edit the subtitles transcriptions?

Yes, you can review, correct, and customize your Spanish subtitles directly in Flixier before exporting or publishing.

Which formats can I export the subtitles to?

Flixier lets you export subtitles as SRT, VTT, SUB, ASS, TXT, or STL files, or embed them directly into your video.

Can I translate the Spanish subtitles into another language?

Absolutely, you can, in fact, translate your Spanish subtitles into more than 100 languages and dialects with Flixier’s subtitle translator, without leaving your browser.