English to Spanish voice translator

Translate voice from English to Spanish. No downloads or installs required.
No account required
Choose Video
No account required
English to Spanish voice translatorEnglish to Spanish voice translator
English to Spanish voice translator

An fast and easy to use English to Spanish voice translator

Translate English into Spanish quickly and easily with Flixier. Our online tool lets you upload video and audio files. It analyzes the audio and generates transcripts and synchronized subtitles automatically in minutes. You can even choose from over 30 different languages on top of Spanish. 

You can use the transcripts within the app to generate natural sounding neural-powered voice-overs. Choose from different languages and regional accents, paste in the text and you’ll have a full translated voice for your video in minutes. You can then edit this voice clip however you want and sync it with your video easily!

English to Spanish voice translator

A lightning fast English to Spanish audio translator

Flixier is cloud powered. This means that we use our powerful servers to process your clips and translate them in minutes, regardless of your computer specifications. We do this to ensure that Flixier always runs smoothly and that your projects are always done on time!

Translate English to Spanish audio easily

Our tool comes with a simple and intuitive interface that anyone can figure out right away. Just drag and drop your video and then translate it in two clicks. No previous editing experience is required!

Generate Spanish voiceovers from English 

When you use our English to Spanish audio translator, it generates a video transcript. You can copy this transcript and use our neural powered text-to-speech converter to generate a natural sounding voiceover in Spanish. You can even choose between different male and female voices, complete with distinct regional accents.

Edit translated Spanish to English audio

Flixier lets you edit any translated audio that you generate in order to make it works seamlessly with your video. Use the TImeline to cut translated audio and separate it into smaller clips which you can then synchronize easily with the rest of your video.

How to translate audio from English to Spanish

How to translate audio from English to Spanish

Drag your video or audio clips to your Flixier library. Alternatively, you can click the Import button to bring media over from various online cloud storage services, YouTube, Soundcloud, or even Twitch.


Drag your video or audio clip down to the Timeline. Right click on it and select Generate Subtitle. Flixier will take a few seconds to analyze the audio and create a transcript. After your subtitle shows up on the Timeline, select it and go to the Translate tab on the right side of the screen. Choose Spanish from the dropdown list and click on Translate. 

When your translated subtitle is finished, click the Download icon to save it to your computer. If you want to generate a translated voiceover, click on Import, select Text to Speech, select one of the Spanish voices and paste in the contents of the transcript.


When you’re translating your audio, click on Export in the top right corner of the screen, then click on Export and Download to save the video to your computer.

Why use Flixier to translate English to Spanish audio online?

Translate  English to Spanish audio free 

The free version of Flixier gives you access to all the tools you need to translate videos and audio from English to Spanish, all without even requiring an account. So you can just click on Choose Video and start uploading your media for  translation without having to pay anything.

Create English to Spanish subtitles 

Flixier’s translation works by creating an auto-synced subtitle/transcript of your audio. If you want to, you can add the subtitle to your video and customize everything about it from position, color, font and size. You can also save this subtitle to your computer separately.

Translate English to Spanish audio online

Flixier runs entirely in your web browser and uses cloud-powered technology to process and translate video and audio in minutes. This also allows Flixier to run smoothly on any computer, regardless of specifications or operating system, so you can use it to translate audio on Mac, Windows or even ChromeOS.

Extract audio from videos 

Our tool is more than an English to Spanish translator. Flixier is a fully featured online video editor that can also be used as an audio extractor. Upload videos from your own computer, Twitch or YouTube, add them to the Timeline and save the audio separately as an MP3 with Flixier!


I’ve been looking for a solution like Flixier for years. Now that my virtual team and I can edit projects together on the cloud with Flixier, it tripled my company’s video output! Super easy to use and unbelievably quick exports.

Steve Mastroianni - RockstarMind.com

My main criteria for an editor was that the interface is familiar and most importantly that the renders were in the cloud and super fast. Flixier more than delivered in both. I've now been using it daily to edit Facebook videos for my 1M follower page.

Evgeni Kogan

I'm so relieved I found Flixier. I have a YouTube channel with over 700k subscribers and Flixier allows me to collaborate seamlessly with my team, they can work from any device at any time plus, renders are cloud powered and super super fast on any computer.

Anja Winter, Owner, LearnGermanWithAnja

Frequently asked questions.

If you have any further questions, Get in touch with our friendly team

Can Flixier translate from English to Spanish?

Can Flixier translate from English to Spanish?

Yes, Flixier can translate audio from English to Spanish or over 30 other languages automatically.

Is it free to translate a voice from English to Spanish?

Is it free to translate a voice from English to Spanish?

Yes, you can translate a voice from English to Spanish for free using Flixier.

Can you use Flixier to edit translated voice tracks?

Can you use Flixier to edit translated voice tracks?

Yes, after you generate a voice track with Flixier, you can use it to edit and synchronize your track with the rest of your video.

Can you use Flixier to edit translated voice tracks?

Can you use Flixier to edit translated voice tracks?

Unlock the Potential of Your PC

Easily create, collaborate and publish videos on any computer to grow your audience and increase your revenues!
Get Started
No account required