Accurate English to Italian Audio Translator

Translate audio from Italian to English automatically in your web browser

Translate English to Italian Audio

Create Italian voice overs from English audio with zero software downloads! Our platform can turn English audio into Italian by generating subtitles and having them automatically translated and read aloud by one of our AI powered male or female voices. Whether you want to voice over WebEx and Zoom meetings or make TikTok and YouTube videos in Italian, our audio translator is always a few clicks away. The process is simple and efficient, allowing you to add accurately translated audio tracks in Italian from your English video and audio files.

Accurate English to Italian Audio Translator

Effortless English to Italian audio translation

Add a voice over in Italian to your videos from English without doing any translating or speaking yourself. Our integrated English to Italian audio translator and voice over generator does the whole job for you, while you can focus on the rest of the video edits you want to make.

Use a fitting voice for Italian audio translation

Our Text to Speech tool has a selection of voices to choose from for Italian audio translations. You can listen to a preview of your audio track in Italian before selecting one of the available voices from the list, including AI powered ones which are marked with a “Neural” yellow tag.

Translate English to Italian voice overs accurately

Flixier’s translation tool generates sentences correctly, with the right pronunciation and punctuation. Therefore, after translating English to Italian voice tracks all you have to do is review the audio’s time frames to ensure that its playback matches with the video content.

Generate English to Italian audio online

If you want to skip the tedious process of installing and learning how to use software, create voice overs from English to Italian in your web browser! Using our platform this can be done completely online which also means that, with an account, you can take breaks and work on your projects from any computer without losing any progress.

How to translate English to Italian audio?

How to translate English to Italian audio?
Upload a video with audio in English

Click the “Get Started” button in the top right corner of this page to enter our platform. Import your video with English audio from your computer or from other websites, including but not limited to YouTube, WebEx, Dropbox, Google Drive and Twitch. You can also import videos from apps such as TikTok by copying and pasting the video’s URL.

Generate audio in Italian from English

Select the video track from the timeline and click on “Generate Auto Subtitles” in the menu on the right, then wait shortly. Once the subtitles have been added, translate them into Italian from the subtitle’s “Translate” menu. Click the blue “Import” button to add Text to Speech, add the subtitle text and choose a voice fitting for your video. After a few moments, your audio track in Italian will be ready.

Download your video with Italian audio

When you’re done reviewing your video and making any other necessary modifications, click the “Export” button and save your project as a video locally on your computer, or share it on other websites directly by linking your specific accounts with Flixier.

Why use Flixier to translate audio from English to Italian:

English to Italian translation audio for meetings

Share recorded meetings with your Italian colleagues and business partners by adding voice overs in their native language. Create English to Italian audio translations by importing your videos directly from WebEx or Zoom, generating subtitles from the English audio and having them read aloud with our Text to Speech option.

Create Italian translation voice overs for YouTube

Even if you don’t know the Italian language, you can still expand your audience on YouTube and address Italian viewers. Using our English to Italian voice translation set of tools, you can easily generate audio in Italian spoken by a male or female voice.

Save time with our fast rendering speed

Exporting videos with Flixier takes less than 3 minutes! Because our platform is cloud-powered, it can render your videos with Italian voice overs faster than any other online video editor, or than a software on your computer could. You can download and share your projects as soon as you finish working on them.

Extract audio from your videos

If you want to download your automatically generated Italian voice overs to share or store them, give our online audio extractor a try! It’s very easy to use and you don’t have to do any of the technical processes yourself. Just upload your video and have the audio track separated from it within minutes.


I’ve been looking for a solution like Flixier for years. Now that my virtual team and I can edit projects together on the cloud with Flixier, it tripled my company’s video output! Super easy to use and unbelievably quick exports.

Steve Mastroianni -

My main criteria for an editor was that the interface is familiar and most importantly that the renders were in the cloud and super fast. Flixier more than delivered in both. I've now been using it daily to edit Facebook videos for my 1M follower page.

Evgeni Kogan

I'm so relieved I found Flixier. I have a YouTube channel with over 700k subscribers and Flixier allows me to collaborate seamlessly with my team, they can work from any device at any time plus, renders are cloud powered and super super fast on any computer.

Anja Winter, Owner, LearnGermanWithAnja

Frequently asked questions.

Frequently Asked Questions

If you have any further questions, Get in touch with our friendly team
If you have any further questions, Get in touch with our friendly team

Can Flixier translate English to Italian?

Can Flixier translate English to Italian?

Yes, Flixier can generate text and audio translations from English to Italian. To do so, upload your video with English voice overs, automatically generate subtitles and have them read aloud using the Text to Speech option. Give your video a final review with the added Italian audio, then export to save it on your computer or share it on other websites.

Is it free to translate audio from Italian to English?

Is it free to translate audio from Italian to English?

Yes, generating audio translations from Italian to English is free. There are no included charges or payments for it, so you can go ahead and open our video editing platform, where you’ll find the options you need to create Italian audio tracks for your videos.

Can I add both Italian subtitles and audio from English?

Can I add both Italian subtitles and audio from English?

Of course. The process of translating audio from English to Italian includes generating subtitles in English and translating them into Italian first. Once your audio voice over is done, you can either delete the Italian subtitles, or keep them during specific time frames or the whole duration of your video.

Can I add both Italian subtitles and audio from English?

Can I add both Italian subtitles and audio from English?

Unlock the Potential of Your PC

Easily create, collaborate and publish videos on any computer to grow your audience and increase your revenues!