Edit Captions in the App
Eva adds word-by-word captions to every video. You can change how they look and fix any words Eva misheard in the Captions tab. It opens on its own once Eva finishes cutting your video.
Choose a Caption Style

Open your video and go to the Captions tab. Under Style, tap the look you want. The preview updates in real time, so you can try them out before deciding. You can choose between:
- Clean
- Pop
- Highlight
- Karaoke
- One Word
Set the Position and Size
In the same tab, choose where the captions sit on screen:
- Top,
- Middle
- Bottom
Then pick a size:
- S for small
- M for medium
- L for large
Tip: Tap TikTok UI in the bottom-right corner of the preview to show a guide to where TikTok’s interface may cover your video. Check that your captions stay clear of the shaded areas, then adjust their position or size if needed. Check the video again in TikTok before posting, since its layout can vary.
Fix Misheard Words

Tap Edit subtitle text. You’ll see the full transcript of your video, line by line, with timestamps.
Some lines have an orange marker next to their timestamp to show they need checking. Tap Jump to next to move through them. You can edit any line, whether it has a marker or not.
Tap a line and type your correction. Your changes save as you type. If you make a mistake, tap Undo. When you’re finished, tap Done, then play the video to check your captions.
Tap Jump to next to verify them one by one. You’ll see the exact line number and second where the highlighted caption is within the video. Tap the line where you identify a mistake and type the correct word.
Check these first, since they’re the most common mistakes:
- Names of people, companies and products
- Numbers, prices and dates
- Places and addresses
- Words said quickly or quietly
Watch It Again
Play the video from the start and read the captions as you listen. If something still looks off, go back to Edit subtitle text and fix it before you export.
Set Your Preferred Caption Style
To choose a default, open Settings → Caption style.
To change the captions in a particular video, use that video’s Captions tab.
Why Do I See Two Sets of Captions?
The original video may already have captions built into its picture. Flixier’s captions appear as another layer of text.
Changing Flixier’s captions will not remove the original ones. Use a copy of the video without captions if you have one.
Check Before Exporting
Play the video and confirm that:
- The words match the speech.
- Names and numbers are correct.
- The text is easy to read.
- Captions do not overlap the hook.
- Important parts of the picture remain visible.
